Wait a Minute – SNSD/Girl’s Generation Lyric [Ind Trans]

SNSDMrMrCover

wae geuri eoryeowo?
Mystery-ro gadeughan neo
Chic-hadeon nainde,
ttan sarami doen geot gata

(jabhil deut) nohchil deut
(nohchil deut) jabhil deut
al su eobtneun aireoni
(mireotda) dang gyeotda
(dwidora) kkwag jaba
shigani eobseo, Come on now

Oh my gosh, neol hyanghan sonjit,
alssong dalssong han ireon Gesture
hanbeonman! idaero meomchwo,
sarangeul gobaeghaebwa
kkamkkamhan bamsae dorog
ne saenggage jamdo an wa
jamkkanman! modeungeol meomchwo,
gogaereul dollyeo nareul bwajwo

Just wait a minute…

neomu eojireowo,
‘neo’ro chaeun nae sesangi
nuneul kkog gamado,
deullineun neoui mogsori

(jabhil deut) nohchil deut
(nohchil deut) jabhil deut
al su eobtneun aireoni
(mireotda) dang gyeotda
(dwidora) kkwag jaba
moreugesseo, Don’t know how

Oh my gosh, neol hyanghan sonjit,
alssong dalssong han ireon Gesture
hanbeonman! idaero meomchwo,
sarangeul gobaeghaebwa
kkamkkamhan bamsae dorog
ne saenggage jamdo an wa
jamkkanman! modeungeol meomchwo,
gogaereul dollyeo nareul bwajwo

alda gado molla, hogshi neo na joha?
moshi gineun cheog badajul tenikka,
namja dabge marhaebwa

Oh my gosh dodohan naege
museun iri ireonan geolkka?
Oh my heart shimjangi jeom jeom
meotdaero dugeun georyeo

kkomjjag ma eodil domangga?
nege ppajin nal yeogi dugo
(nal yeogie dugo)
nal jom bwa eojjeomyeon joha?
wanjeonhi banhaetna bwa…
dalkomhan nun useume,
nan imi Lost in your love
naegeman, saljjag marhaebwa
neodo nawa ttoggat dago

Just wait a minute

=====

Why is it so hard?
You’re filled with mystery
I used to be chic but feels like
I’ve become a different person

(Seems like I’ll catch you) seems
like I’ll lose you (lose you)
or catch you, a mysterious irony
(Push) then pull (turn it around)
catch it tight, there’s
no time, come on now

Oh my gosh, the gestures
toward you, the vague gestures
Just once, stop right now
and confess your love
All throughout the dark night,
I can’t sleep at thoughts of you
Wait a minute, stop everything,
turn your head, look at me

Just wait a minute

It’s so dizzy, my world
that is filled with you
I tightly close my eyes
but I still hear your voice

(Seems like I’ll catch you) seems
like I’ll lose you (lose you) or
catch you, a mysterious irony
(Push) then pull (turn it around)
catch it tight, I don’t know,
don’t know how

Oh my gosh, the gestures
toward you, the vague gestures
Just once, stop right now
and confess your love
All throughout the dark night,
I can’t sleep at thoughts of you
Wait a minute, stop everything,
turn your head, look at me

I think I know but I don’t, do you
like me? I’ll pretend to have no choice
but to accept, so be a man and tell me

Oh my gosh, what is
happening to the chic me?
Oh my heart, my heart is
acting up and pounding

Don’t move an inch, where are you
going, leaving me here after
falling for you? (Leaving me here?)
Look at me, what should I do?
I think I’ve completely fallen for you
I’m already lost in your
sweet eye smile, lost in your love
Softly tell me, that
you feel the same way

Just wait a minute

=====

Mengapa ini begitu sulit?
Kau penuh dengan misteri
Aku seharusnya menjadi orang yang sempurna tapi aku merasa
Menjadi orang yang berbeda

( Sepertinya aku akan mendapatkanmu) sepertinya
seperti aku akan kehilanganmu ( kehilanganmu )
atau menangkap Anda , ironi misterius
( Push ) kemudian tarik ( memutarnya )
menangkapnya ketat ,tidak  ada
waktu , ayolah sekarang

Oh my gosh , gerak tubuhmu
, gerakan samar-samar
Hanya sekali , berhenti sekarang
dan ungkapkan cintamu
sepanjang malam yang gelap ,
Aku tidak bisa tidur memikirkanmu
Hanya  sebentar , hentikan segalanya ,
putar kepalamu , lihatlah aku

hanya sebentar sebentar

Ini sangat memusingkan , duniaku
yang dipenuhi oleh mu
Aku memejamkan mata erat
tapi aku masih mendengar suaramu

( Sepertinya aku akan menangkapmu ) tampaknya
seperti aku akan kehilanganmu ( kehilanganmu ) atau
menangkap mu, ironi misterius
( Push ) kemudian tarik ( memutarnya )
menangkapnya dengan kuat, aku  tidak tahu ,
tidak tahu bagaimana

Oh my gosh , gerak tubuhmu
, gerakan samar-samar
Hanya sekali , berhenti sekarang
dan ungkapkan cintamu
sepanjang malam yang gelap ,
Aku tidak bisa tidur memikirkanmu
Hanya  sebentar , hentikan segalanya ,
putar kepalamu , lihatlah aku

aku fikir aku tahu, tapi aku tidak tahu apa kau
menyukaiku? Aku akan berpura-pura tidak punya pilihan
tapi untuk menerima ,maka jadilah seorang pria dan katakan padaku

Oh my gosh , apa yang terjadi dengan keapikanku?
Oh hatiku , hatiku
bertingkah dan berdebar

Jangan bergerak satu inci , kemana kau
pergi, meninggalkan aku di sini setelah
jatuh cinta padamu ? ( Meninggalkan aku di sini ? )
Lihatlah aku , apa yang harus ku lakukan?
Aku pikir aku sudah benar-benar jatuh untukmu
Aku sudah hilang dalam
mata manismu yang tersenyum, terbawa oleh cintamu
dengan lebut katakan padaku, bahwa
kau merasakan hal yang sama

Tunggu sebentar

Cre :

Rom : Kromanized

Eng   : Popgasa

Ind    : Lirik lagu lagu korea

One thought on “Wait a Minute – SNSD/Girl’s Generation Lyric [Ind Trans]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s