IU – Fifth Finger [Lyric + Translate]

Cheos nunboda hayan nabi
Noeulboda ppalgan jangmi
Keopiboda kkaman ai geu nunbichi
Nal jakku seollegeman haneunde

Neolang nalang dul ppuninde
Neo honjaman deuleul tende
Wae malhaji mos haneunji wae ileoji
Tto halu milueojin nae gobaeg

Gaman neoleul bogo isseossdeon
Naui soneul jabeun geu ttae

I love you I need you
I love you I need you
Uli dului sigan ijebuteo sijag
Daseosjjae songalage yagsoghae

Donggeulahge naelin dalbiche
Seolo maju seossdeon geu ttae

I love you I need you
I love you I need you
Uli dului sigan ijebuteo sijag
Daseosjjae songalage yagsoghae

Kkumman gateun sigan gibun joheun sijag
Danjame deulgi jeone gidohae
I love you I need you forever

 

English Translation

The butterfly that’s whiter than the snow
The rose that’s redder than the sunset
The child who is darker than the coffee
Those eyes make my heart flutter

It’s just us, and only you will hear this
But why couldn’t I say it
Once again, I couldn’t confess

The moment when you grab my hands

* I love you I need you
I love you I need you
Now, our love has just begun
Please promise it upon the fifth finger

The moment when met underneath the moonlight

Repeat *

The time that feels like a dream
The happy beginning
Pray for them before going to sweet sleep
I love you
I need you forever

 

 

Taked From: lyricsmode

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s